Parallel Strong's Berean Study BibleAscribe the power to God, whose majesty is over Israel, whose strength is in the skies. Young's Literal Translation Ascribe ye strength to God, Over Israel [is] His excellency, and His strength in the clouds. King James Bible Ascribe ye strength unto God: his excellency [is] over Israel, and his strength [is] in the clouds. Hebrew Ascribeתְּנ֥וּ (tə·nū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 5414: To give, put, set the power עֹ֗ז (‘ōz) Noun - masculine singular Strong's 5797: Strength, might to God, לֵֽאלֹ֫הִ֥ים (lê·lō·hîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative whose majesty גַּאֲוָת֑וֹ (ga·’ă·wā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 1346: Arrogance, majesty, ornament [is] over עַֽל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Israel, יִשְׂרָאֵ֥ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc whose strength וְ֝עֻזּ֗וֹ (wə·‘uz·zōw) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5797: Strength, might [is] in the skies. בַּשְּׁחָקִֽים׃ (baš·šə·ḥā·qîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 7834: A powder, a thin vapor, the firmament |
    |