Parallel Strong's Berean Study BibleYour foes have roared within Your meeting place; they have unfurled their banners as signs, Young's Literal Translation Roared have thine adversaries, In the midst of Thy meeting-places, They have set their ensigns as ensigns. King James Bible Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns [for] signs. Hebrew Your foesצֹ֭רְרֶיךָ (ṣō·rə·re·ḵā) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 6887: To bind, tie up, be restricted, narrow, scant, or cramped have roared שָׁאֲג֣וּ (šā·’ă·ḡū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 7580: To rumble, moan within בְּקֶ֣רֶב (bə·qe·reḇ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 7130: The nearest part, the center Your meeting place; מוֹעֲדֶ֑ךָ (mō·w·‘ă·ḏe·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting they have unfurled שָׂ֖מוּ (śā·mū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 7760: Put -- to put, place, set their banners אוֹתֹתָ֣ם (’ō·w·ṯō·ṯām) Noun - common plural construct | third person masculine plural Strong's 226: A signal, as a, flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence as signs, אֹתֽוֹת׃ (’ō·ṯō·wṯ) Noun - common plural Strong's 226: A signal, as a, flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence |
    |