Parallel Strong's Berean Study BibleThey enraged Him with their high places and provoked His jealousy with their idols. Young's Literal Translation And make Him angry with their high places, And with their graven images make Him zealous, King James Bible For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images. Hebrew They enraged Himוַיַּכְעִיס֥וּהוּ (way·yaḵ·‘î·sū·hū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular Strong's 3707: To trouble, to grieve, rage, be indignant with their high places בְּבָמוֹתָ֑ם (bə·ḇā·mō·w·ṯām) Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 1116: An elevation and provoked His jealousy יַקְנִיאֽוּהוּ׃ (yaq·nî·’ū·hū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular Strong's 7065: To be, zealous, jealous, envious with their idols. וּ֝בִפְסִילֵיהֶ֗ם (ū·ḇip̄·sî·lê·hem) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 6456: An idol, image |
    |