Parallel Strong's Berean Study BibleHow long, O LORD? Will You be angry forever? Will Your jealousy burn like fire? Young's Literal Translation Till when, O Jehovah? art Thou angry for ever? Thy jealousy doth burn as fire. King James Bible How long, LORD? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire? Hebrew How long,עַד־ (‘aḏ-) Interrogative Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while O LORD? יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Will You be angry תֶּאֱנַ֣ף (te·’ĕ·nap̄) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 599: To breathe hard, be enraged forever? לָנֶ֑צַח (lā·ne·ṣaḥ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5331: Eminence, enduring, everlastingness, perpetuity Will Your jealousy קִנְאָתֶֽךָ׃ (qin·’ā·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 7068: Ardor, zeal, jealousy burn תִּבְעַ֥ר (tiḇ·‘ar) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 1197: To kindle, consume, to be, brutish like כְּמוֹ־ (kə·mōw-) Preposition Strong's 3644: Like, as, when fire? אֵ֝֗שׁ (’êš) Noun - common singular Strong's 784: A fire |
    |