Parallel Strong's Berean Study BibleYou cleared the ground for it, and it took root and filled the land. Young's Literal Translation Thou hast looked before it, and dost root it, And it filleth the land, King James Bible Thou preparedst [room] before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land. Hebrew You cleared the groundפִּנִּ֥יתָ (pin·nî·ṯā) Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular Strong's 6437: To turn, to face, appear, look for it, לְפָנֶ֑יהָ (lə·p̄ā·ne·hā) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 6440: The face and it took וַתַּשְׁרֵ֥שׁ (wat·taš·rêš) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 8327: To root, strike into the soil, to pluck from it root שָׁ֝רָשֶׁ֗יהָ (rā·še·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 8328: A root and filled וַתְּמַלֵּא־ (wat·tə·mal·lê-) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 4390: To fill, be full of the land. אָֽרֶץ׃ (’ā·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land |
    |