Parallel Strong's Berean Study BibleAs fire consumes a forest, as a flame sets the mountains ablaze, Young's Literal Translation As a fire doth burn a forest, And as a flame setteth hills on fire, King James Bible As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire; Hebrew As fireכְּאֵ֥שׁ (kə·’êš) Preposition-k | Noun - common singular Strong's 784: A fire consumes תִּבְעַר־ (tiḇ·‘ar-) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 1197: To kindle, consume, to be, brutish a forest, יָ֑עַר (yā·‘ar) Noun - masculine singular Strong's 3293: A copse of bushes, a forest, honey in the comb as a flame וּ֝כְלֶהָבָ֗ה (ū·ḵə·le·hā·ḇāh) Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - feminine singular Strong's 3852: A flash, a sharply polished blade, point of a, weapon sets תְּלַהֵ֥ט (tə·la·hêṭ) Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular Strong's 3857: To blaze up, flame the mountains {ablaze}, הָרִֽים׃ (hā·rîm) Noun - masculine plural Strong's 2022: Mountain, hill, hill country |
    |