Parallel Strong's Berean Study BibleA song. A Psalm of the sons of Korah. For the choirmaster. According to Mahalath Leannoth. A Maskil of Heman the Ezrahite. O LORD, the God of my salvation, day and night I cry out before You. Young's Literal Translation A Song, a Psalm, by sons of Korah, to the Overseer, ‘Concerning the Sickness of Afflictions.’—An instruction, by Heman the Ezrahite. O Jehovah, God of my salvation, Daily I have cried, nightly before Thee, King James Bible {{A Song [or] Psalm for the sons of Korah, to the chief Musician upon Mahalath Leannoth, Maschil of Heman the Ezrahite. }} O LORD God of my salvation, I have cried day [and] night before thee: Hebrew A Song.שִׁ֥יר (šîr) Noun - masculine singular Strong's 7892: A song, singing A Psalm מִזְמ֗וֹר (miz·mō·wr) Noun - masculine singular Strong's 4210: Instrumental music, a poem set to notes of the sons לִבְנֵ֫י (liḇ·nê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Korah. קֹ֥רַח (qō·raḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 7141: Korah -- an Edomite name, also an Israelite name For the choirmaster. לַמְנַצֵּ֣חַ (lam·naṣ·ṣê·aḥ) Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 5329: To glitter from afar, to be eminent, to be permanent According to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Mahalath מָחֲלַ֣ת (mā·ḥă·laṯ) Noun - feminine singular Strong's 4257: Machalath' Leannoth. לְעַנּ֑וֹת (lə·‘an·nō·wṯ) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 6031: To be bowed down or afflicted A Maskil מַ֝שְׂכִּ֗יל (maś·kîl) Noun - masculine singular Strong's 4905: Instructive, a didactic poem of Heman לְהֵימָ֥ן (lə·hê·mān) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 1968: Heman -- an Israelite name the Ezrahite. הָאֶזְרָחִֽי׃ (hā·’ez·rā·ḥî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 250: Ezrahite -- a descendant of Zerah O LORD, יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel the God אֱלֹהֵ֣י (’ĕ·lō·hê) Noun - masculine plural construct Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative of my salvation, יְשׁוּעָתִ֑י (yə·šū·‘ā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 3444: Something saved, deliverance, aid, victory, prosperity day יוֹם־ (yō·wm-) Noun - masculine singular Strong's 3117: A day and night בַלַּ֣יְלָה (ḇal·lay·lāh) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3915: A twist, night, adversity I cry out צָעַ֖קְתִּי (ṣā·‘aq·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 6817: To shriek, to proclaim before You. נֶגְדֶּֽךָ׃ (neḡ·de·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before |
    |