Parallel Strong's Berean Study BibleI will crush his foes before him and strike down those who hate him. Young's Literal Translation And I have beaten down before him his adversaries, And those hating him I plague, King James Bible And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him. Hebrew I will crushוְכַתּוֹתִ֣י (wə·ḵat·tō·w·ṯî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 3807: To bruise, violently strike his foes צָרָ֑יו (ṣā·rāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 6862: Narrow, a tight place, a pebble, an opponent before him מִפָּנָ֣יו (mip·pā·nāw) Preposition-m | Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 6440: The face and strike down אֶגּֽוֹף׃ (’eg·gō·wp̄) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 5062: To push, gore, defeat, stub, inflict those who hate him. וּמְשַׂנְאָ֥יו (ū·mə·śan·’āw) Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 8130: To hate |
    |