Parallel Strong's Berean Study BibleYou have broken down all his walls; You have reduced his strongholds to rubble. Young's Literal Translation Thou hast broken down all his hedges, Thou hast made his fenced places a ruin. King James Bible Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin. Hebrew You have broken downפָּרַ֥צְתָּ (pā·raṣ·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 6555: To break through all כָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every his walls; גְּדֵרֹתָ֑יו (gə·ḏê·rō·ṯāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 1448: Enclosure You have reduced שַׂ֖מְתָּ (śam·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set his strongholds מִבְצָרָ֣יו (miḇ·ṣā·rāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 4013: A fortification, castle, fortified city, a defender to rubble. מְחִתָּה׃ (mə·ḥit·tāh) Noun - feminine singular Strong's 4288: A dissolution, a ruin, consternation |
    |