Parallel Strong's Berean Study BibleReturn, O LORD! How long will it be? Have compassion on Your servants. Young's Literal Translation Turn back, O Jehovah, till when? And repent concerning Thy servants. King James Bible Return, O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants. Hebrew Return,שׁוּבָ֣ה (šū·ḇāh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again O LORD! יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel How long will it be? עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while Have compassion וְ֝הִנָּחֵ֗ם (wə·hin·nā·ḥêm) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Imperative - masculine singular Strong's 5162: To sigh, breathe strongly, to be sorry, to pity, console, rue, to avenge on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Your servants. עֲבָדֶֽיךָ׃ (‘ă·ḇā·ḏe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant |
    |