Parallel Strong's Berean Study Bibleslanderers, God-haters, insolent, arrogant, and boastful. They invent new forms of evil; they disobey their parents. Young's Literal Translation evil-speakers, God-haters, insulting, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents, King James Bible Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents, Greek slanderers,καταλάλους (katalalous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 2637: Slanderous, back-biting; subst: a railer, defamer. From kata and the base of laleo; talkative against, i.e. A slanderer. God-haters, θεοστυγεῖς (theostygeis) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 2319: Hating God, hateful to God. From theos and the base of stugnetos; hateful to God, i.e. Impious. insolent, ὑβριστάς (hybristas) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's 5197: An insolent, insulting, or violent man. From hubrizo; an insulter, i.e. Maltreater. arrogant, ὑπερηφάνους (hyperēphanous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 5244: Proud, arrogant, disdainful. From huper and phaino; appearing above others, i.e. haughty. [and] boastful. ἀλαζόνας (alazonas) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's 213: A boaster, one who gives one's self airs in a loud and flaunting way. From ale; braggart. [They] invent ἐφευρετὰς (epheuretas) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's 2182: An inventor, contriver, discoverer. From a compound of epi and heurisko; a discoverer, i.e. Contriver. [new] forms of evil; κακῶν (kakōn) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's 2556: Bad, evil, in the widest sense. Apparently a primary word; worthless, i.e. depraved, or injurious. they disobey ἀπειθεῖς (apeitheis) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 545: Unbelieving, disobedient, who will not be persuaded. Unpersuadable, i.e. Contumacious. [their] parents. γονεῦσιν (goneusin) Noun - Dative Masculine Plural Strong's 1118: A begetter, father; plur: parents. From the base of ginomai; a parent. |
    |