Parallel Strong's Berean Study Biblewith nard and saffron, with calamus and cinnamon, with every kind of frankincense tree, with myrrh and aloes, with all the finest spices. Young's Literal Translation Cypresses with nard—nard and saffron, Cane and cinnamon, With all trees of frankincense, Myrrh and aloes, with all chief spices. King James Bible Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices: Hebrew with nardנֵ֣רְדְּ ׀ (nê·rəd) Noun - masculine singular Strong's 5373: Nard, an aromatic and saffron, וְכַרְכֹּ֗ם (wə·ḵar·kōm) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3750: The crocus calamus קָנֶה֙ (qā·neh) Noun - masculine singular Strong's 7070: A reed, a, rod, shaft, tube, stem, the radius, beam and cinnamon, וְקִנָּמ֔וֹן (wə·qin·nā·mō·wn) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 7076: Cinnamon bark with עִ֖ם (‘im) Preposition Strong's 5973: With, equally with every kind כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every of incense לְבוֹנָ֑ה (lə·ḇō·w·nāh) Noun - feminine singular Strong's 3828: Frankincense tree, עֲצֵ֣י (‘ă·ṣê) Noun - masculine plural construct Strong's 6086: Tree, trees, wood with myrrh מֹ֚ר (mōr) Noun - masculine singular Strong's 4753: Myrrh and aloes, וַאֲהָל֔וֹת (wa·’ă·hā·lō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 174: The aloe (a tree) with עִ֖ם (‘im) Preposition Strong's 5973: With, equally with all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the finest רָאשֵׁ֥י (rā·šê) Noun - masculine plural construct Strong's 7218: The head spices. בְשָׂמִֽים׃ (ḇə·śā·mîm) Noun - masculine plural Strong's 1314: Fragrance, spicery, the balsam plant |
    |