Parallel Strong's Berean Study BibleWe have a little sister, and her breasts are not yet grown. What shall we do for our sister on the day she is spoken for? Young's Literal Translation We have a little sister, and breasts she hath not, What do we do for our sister, In the day{.htm" title="{"> that it is told of her? King James Bible We have a little sister, and she hath no breasts: what shall we do for our sister in the day when she shall be spoken for? Hebrew We have a littleקְטַנָּ֔ה (qə·ṭan·nāh) Adjective - feminine singular Strong's 6996: Small, young, unimportant sister, אָח֥וֹת (’ā·ḥō·wṯ) Noun - feminine singular Strong's 269: Sister -- a sister and her breasts וְשָׁדַ֖יִם (wə·šā·ḏa·yim) Conjunctive waw | Noun - md Strong's 7699: The breast of a, woman, animal are not yet grown. אֵ֣ין (’ên) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle What מַֽה־ (mah-) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what shall we do נַּעֲשֶׂה֙ (na·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - first person common plural Strong's 6213: To do, make for our sister לַאֲחֹתֵ֔נוּ (la·’ă·ḥō·ṯê·nū) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | first person common plural Strong's 269: Sister -- a sister on the day בַּיּ֖וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day she is spoken for? שֶׁיְּדֻבַּר־ (še·yə·ḏub·bar-) Pronoun - relative | Verb - Pual - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue |
    |