Parallel Strong's Berean Study BiblePeople will live there, and never again will there be an utter destruction. So Jerusalem will dwell securely. Young's Literal Translation And they have dwelt in her, And destruction is no more, And Jerusalem hath dwelt confidently. King James Bible And [men] shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited. Hebrew People will liveוְיָ֣שְׁבוּ (wə·yā·šə·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry there, בָ֔הּ (ḇāh) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew and never לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no again ע֑וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more will there be יִֽהְיֶה־ (yih·yeh-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be an [utter] destruction. וְחֵ֖רֶם (wə·ḥê·rem) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 2764: A net, a doomed object, extermination So Jerusalem יְרוּשָׁלִַ֖ם (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel will dwell וְיָשְׁבָ֥ה (wə·yā·šə·ḇāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry securely. לָבֶֽטַח׃ (lā·ḇe·ṭaḥ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 983: A place of refuge, safety, safely |
    |