Parallel Strong's Berean Study BibleFrom beyond the rivers of Cush My worshipers, My scattered people, will bring Me an offering. Young's Literal Translation From beyond the rivers of Cush, my supplicants, The daughter of My scattered ones, Do bring My present. King James Bible From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, [even] the daughter of my dispersed, shall bring mine offering. Hebrew From beyondמֵעֵ֖בֶר (mê·‘ê·ḇer) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 5676: A region across, on the opposite side the rivers לְנַֽהֲרֵי־ (lə·na·hă·rê-) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 5104: A stream, prosperity of Cush כ֑וּשׁ (ḵūš) Noun - proper - feminine singular Strong's 3568: A son of Ham, also his descendants, also a land in the southern Nile Valley My worshipers, עֲתָרַי֙ (‘ă·ṯā·ray) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 6282: Incense, a worshipper My scattered פוּצַ֔י (pū·ṣay) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct | first person common singular Strong's 6327: To be dispersed or scattered people, בַּת־ (baṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 1323: A daughter will bring Me יוֹבִל֖וּן (yō·w·ḇi·lūn) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's 2986: To conduct, bear along an offering. מִנְחָתִֽי׃ (min·ḥā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering |
    |