◄
1 Corinthians 16:2
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
κατὰ
μίαν
σαββάτου
ἕκαστος
ὑμῶν
παρ’
ἑαυτῷ
τιθέτω
θησαυρίζων
ὅ
τι
ἐὰν
εὐοδῶται,
ἵνα
μὴ
ὅταν
ἔλθω
τότε
λογεῖαι
γίνωνται.
Westcott/Hort with Diacritics
κατὰ μίαν σαββάτου ἕκαστος ὑμῶν παρ’ ἑαυτῷ τιθέτω θησαυρίζων ὅ τι ἐὰν εὐοδῶται, ἵνα μὴ ὅταν ἔλθω τότε λογεῖαι γίνωνται.
Byzantine/Majority Text (2000)
κατα μιαν σαββατων εκαστος υμων παρ εαυτω τιθετω θησαυριζων ο τι αν ευοδωται ινα μη οταν ελθω τοτε λογιαι γινωνται
Greek Orthodox Church
κατὰ μίαν σαββάτων ἕκαστος ὑμῶν παρ’ ἑαυτῷ τιθέτω θησαυρίζων ὅ,τι ἂν εὐοδῶται, ἵνα μὴ ὅταν ἔλθω τότε λογεῖαι γίνωνται.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
κατὰ μίαν σαββάτου ἕκαστος ὑμῶν παρ’ ἑαυτῷ τιθέτω θησαυρίζων ὅ τι ἂν εὐοδῶται, ἵνα μὴ ὅταν ἔλθω τότε λογίαι γίνωνται.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
κατα μιαν σαββατων εκαστος υμων παρ εαυτω τιθετω θησαυριζων ο τι αν ευοδωται ινα μη οταν ελθω τοτε λογιαι γινωνται
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
κατὰ μίαν σαββάτων ἕκαστος ὑμῶν παρ' ἑαυτῷ τιθέτω θησαυρίζων ὅ τι ἂν εὐοδῶται ἵνα μὴ ὅταν ἔλθω τότε λογίαι γίνωνται
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
On
the first
day of the week
,
each
of you
is to set something aside
and save
in keeping with how
he prospers
,
so that
no
collections
will need to be made
when
I come
.
New American Standard Bible
On the first
day of every
week
each one
of you is to put
aside
and save,
as he may prosper,
so
that no
collections
be made
when
I come.
King James Bible
Upon
the first
[day] of the week
let
every one
of you
lay
by
him
in store,
as
[God] hath prospered him,
that
there be
no
gatherings
when
I come.
Bible Apps.com