◄
1 Peter 2:10
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
οἵ
ποτε
οὐ
λαὸς
νῦν
δὲ
λαὸς
θεοῦ
οἱ
οὐκ
ἠλεημένοι
νῦν
δὲ
ἐλεηθέντες.
Westcott/Hort with Diacritics
οἵ ποτε οὐ λαὸς νῦν δὲ λαὸς θεοῦ οἱ οὐκ ἠλεημένοι νῦν δὲ ἐλεηθέντες.
Byzantine/Majority Text (2000)
οι ποτε ου λαος νυν δε λαος θεου οι ουκ ηλεημενοι νυν δε ελεηθεντες
Greek Orthodox Church
οἵ ποτε οὐ λαὸς, νῦν δὲ λαὸς Θεοῦ, οἱ οὐκ ἠλεημένοι, νῦν δὲ ἐλεηθέντες.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅς ποτέ οὐ λαός νῦν δέ λαός θεός ὁ οὐ ἐλεέω νῦν δέ ἐλεέω
Scrivener's Textus Receptus(1894)
οι ποτε ου λαος νυν δε λαος θεου οι ουκ ηλεημενοι νυν δε ελεηθεντες
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἵ ποτε οὐ λαὸς νῦν δὲ λαὸς θεοῦ οἱ οὐκ ἠλεημένοι νῦν δὲ ἐλεηθέντες
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Once
you were not
a people
,
but
now
you are God’s
people
;
you
had not
received mercy
,
but
now
you have received mercy
.
New American Standard Bible
for you once
were NOT A PEOPLE,
but now
you are THE PEOPLE
OF GOD;
you had NOT RECEIVED
MERCY,
but now
you have RECEIVED MERCY.
King James Bible
Which
in time past
[were] not
a people,
but
[are] now
the people
of God:
which
had
not
obtained mercy,
but
now
have obtained mercy.
Bible Apps.com