◄
1 Peter 4:4
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἐν
ᾧ
ξενίζονται
μὴ
συντρεχόντων
ὑμῶν
εἰς
τὴν
αὐτὴν
τῆς
ἀσωτίας
ἀνάχυσιν
βλασφημοῦντες,
Westcott/Hort with Diacritics
ἐν ᾧ ξενίζονται μὴ συντρεχόντων ὑμῶν εἰς τὴν αὐτὴν τῆς ἀσωτίας ἀνάχυσιν βλασφημοῦντες,
Byzantine/Majority Text (2000)
εν ω ξενιζονται μη συντρεχοντων υμων εις την αυτην της ασωτιας αναχυσιν βλασφημουντες
Greek Orthodox Church
ἐν ᾧ ξενίζονται μὴ συντρεχόντων ὑμῶν εἰς τὴν αὐτὴν τῆς ἀσωτίας ἀνάχυσιν, βλασφημοῦντες·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐν ὅς ξενίζω μή συντρέχω ὑμεῖς εἰς ὁ αὐτός ὁ ἀσωτία ἀνάχυσις βλασφημέω
Scrivener's Textus Receptus(1894)
εν ω ξενιζονται μη συντρεχοντων υμων εις την αυτην της ασωτιας αναχυσιν βλασφημουντες
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐν ᾧ ξενίζονται μὴ συντρεχόντων ὑμῶν εἰς τὴν αὐτὴν τῆς ἀσωτίας ἀνάχυσιν βλασφημοῦντες
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So they are surprised
that you
don’t
plunge with
them into
the
same
flood
of wild living
— and they slander
you.
New American Standard Bible
In [all] this,
they are surprised
that you do not run
with [them] into the same
excesses
of dissipation,
and they malign
[you];
King James Bible
Wherein
they think it strange
that ye
run
not
with [them] to
the same
excess
of riot,
speaking evil of
[you]:
Bible Apps.com