◄
1 Peter 4:8
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
πρὸ
πάντων
τὴν
εἰς
ἑαυτοὺς
ἀγάπην
ἐκτενῆ
ἔχοντες,
ὅτι
ἀγάπη
καλύπτει
πλῆθος
ἁμαρτιῶν.
Westcott/Hort with Diacritics
πρὸ πάντων τὴν εἰς ἑαυτοὺς ἀγάπην ἐκτενῆ ἔχοντες, ὅτι ἀγάπη καλύπτει πλῆθος ἁμαρτιῶν.
Byzantine/Majority Text (2000)
προ παντων δε την εις εαυτους αγαπην εκτενη εχοντες οτι αγαπη καλυψει πληθος αμαρτιων
Greek Orthodox Church
πρὸ πάντων δὲ τὴν εἰς ἑαυτοὺς ἀγάπην ἐκτενῆ ἔχοντες, ὅτι ἡ ἀγάπη καλύψει πλῆθος ἁμαρτιῶν·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πρό πᾶς ὁ εἰς ἑαυτοῦ ἀγάπη ἐκτενής ἔχω ὅτι ἀγάπη καλύπτω πλῆθος ἁμαρτία
Scrivener's Textus Receptus(1894)
προ παντων δε την εις εαυτους αγαπην εκτενη εχοντες οτι η αγαπη καλυψει πληθος αμαρτιων
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πρὸ πάντων δὲ τὴν εἰς ἑαυτοὺς ἀγάπην ἐκτενῆ ἔχοντες ὅτι ἀγάπη καλύψει πλῆθος ἁμαρτιῶν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Above
all
,
maintain
an intense
love
for
each other
,
since
love
covers
a multitude
of sins
.
New American Standard Bible
Above
all,
keep
fervent
in your love
for one another,
because
love
covers
a multitude
of sins.
King James Bible
And
above
all things
have
fervent
charity
among
yourselves:
for
charity
shall cover
the multitude
of sins.
Bible Apps.com