◄
1 Samuel 16:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּ֣אמֶר
שָׁלֹ֗ום
לִזְבֹּ֤חַ
לַֽיהוָה֙
בָּ֔אתִי
הִֽתְקַדְּשׁ֔וּ
וּבָאתֶ֥ם
אִתִּ֖י
בַּזָּ֑בַח
וַיְקַדֵּ֤שׁ
אֶת־
יִשַׁי֙
וְאֶת־
בָּנָ֔יו
וַיִּקְרָ֥א
לָהֶ֖ם
לַזָּֽבַח׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר ׀ שָׁלֹ֗ום לִזְבֹּ֤חַ לַֽיהוָה֙ בָּ֔אתִי הִֽתְקַדְּשׁ֔וּ וּבָאתֶ֥ם אִתִּ֖י בַּזָּ֑בַח וַיְקַדֵּ֤שׁ אֶת־יִשַׁי֙ וְאֶת־בָּנָ֔יו וַיִּקְרָ֥א לָהֶ֖ם לַזָּֽבַח׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר ׀ שלום לזבח ליהוה באתי התקדשו ובאתם אתי בזבח ויקדש את־ישי ואת־בניו ויקרא להם לזבח׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“In peace
,” he replied
.
“I’ve come
to
sacrifice
to
the
LORD
. Consecrate
yourselves
and
come
with
me
to
the
sacrifice
.”
Then
he consecrated
Jesse
and
his
sons
and
invited
them
to
the
sacrifice
.
New American Standard Bible
He said,
"In peace;
I have come
to sacrifice
to the LORD.
Consecrate
yourselves and come
with me to the sacrifice."
He also consecrated
Jesse
and his sons
and invited
them to the sacrifice.
King James Bible
And he said,
Peaceably:
I am come
to sacrifice
unto the LORD:
sanctify
yourselves, and come
with me to the sacrifice.
And he sanctified
Jesse
and his sons,
and called
them to the sacrifice.
Bible Apps.com
