Parallel Hebrew Texts Hebrew Study BibleWestminster Leningrad Codex
וַיַּשְׁכִּ֗מוּ וַיְהִ֞י כַּעֲלֹ֤ות הַשַּׁ֙חַר֙ וַיִּקְרָ֨א שְׁמוּאֵ֤ל אֶל־שָׁאוּל֙ [הַגָּג כ] (הַגָּ֣גָה ק) לֵאמֹ֔ר ק֖וּמָה וַאֲשַׁלְּחֶ֑ךָּ וַיָּ֣קָם שָׁא֗וּל וַיֵּצְא֧וּ שְׁנֵיהֶ֛ם ה֥וּא וּשְׁמוּאֵ֖ל הַחֽוּצָה׃
WLC (Consonants Only)
וישכמו ויהי כעלות השחר ויקרא שמואל אל־שאול [הגג כ] (הגגה ק) לאמר קומה ואשלחך ויקם שאול ויצאו שניהם הוא ושמואל החוצה׃ Strong's Concordance Holman Christian Standard Bible They got up early, and just before dawn, Samuel called to Saul on the roof, “Get up, and I’ll send you on your way ! ” Saul got up, and both he and Samuel went outside.
New American Standard Bible And they arose early; and at daybreak Samuel called to Saul on the roof, saying, "Get up, that I may send you [-] away." So Saul arose, and both he and Samuel went out into the street.
King James Bible And they arose early: and it came to pass about the spring of the day, that Samuel called Saul to the top of the house, saying, Up, that I may send thee away. And Saul arose, and they went out both of them, he and Samuel, abroad. |
|