◄
1 Timothy 5:24
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Τινῶν
ἀνθρώπων
αἱ
ἁμαρτίαι
πρόδηλοι
εἰσιν
προάγουσαι
εἰς
κρίσιν,
τισὶν
δὲ
καὶ
ἐπακολουθοῦσιν·
Westcott/Hort with Diacritics
Τινῶν ἀνθρώπων αἱ ἁμαρτίαι πρόδηλοι εἰσιν προάγουσαι εἰς κρίσιν, τισὶν δὲ καὶ ἐπακολουθοῦσιν·
Byzantine/Majority Text (2000)
τινων ανθρωπων αι αμαρτιαι προδηλοι εισιν προαγουσαι εις κρισιν τισιν δε και επακολουθουσιν
Greek Orthodox Church
Τινῶν ἀνθρώπων αἱ ἁμαρτίαι πρόδηλοί εἰσι, προάγουσαι εἰς κρίσιν, τισὶ δὲ καὶ ἐπακολουθοῦσιν·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τὶς ἄνθρωπος ὁ ἁμαρτία πρόδηλος εἰμί προάγω εἰς κρίσις τὶς δέ καί ἐπακολουθέω
Scrivener's Textus Receptus(1894)
τινων ανθρωπων αι αμαρτιαι προδηλοι εισιν προαγουσαι εις κρισιν τισιν δε και επακολουθουσιν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Τινῶν ἀνθρώπων αἱ ἁμαρτίαι πρόδηλοί εἰσιν προάγουσαι εἰς κρίσιν τισὶν δὲ καὶ ἐπακολουθοῦσιν·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Some
people’s
sins
are
obvious
,
going before
them to
judgment
,
but
the sins of others
surface later.
New American Standard Bible
The sins
of some
men
are quite evident,
going before
them to judgment;
for others,
their [sins] follow after.
King James Bible
Some
men's
sins
are
open beforehand,
going before
to
judgment;
and
some
[men] they follow after.
Bible Apps.com