◄
2 Corinthians 11:31
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ὁ
θεὸς
καὶ
πατὴρ
τοῦ
κυρίου
Ἰησοῦ
οἶδεν,
ὁ
ὢν
εὐλογητὸς
εἰς
τοὺς
αἰῶνας,
ὅτι
οὐ
ψεύδομαι.
Westcott/Hort with Diacritics
ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ οἶδεν, ὁ ὢν εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας, ὅτι οὐ ψεύδομαι.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο θεος και πατηρ του κυριου ιησου χριστου οιδεν ο ων ευλογητος εις τους αιωνας οτι ου ψευδομαι
Greek Orthodox Church
Ὁ Θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ οἶδεν, ὁ ὢν εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας, ὅτι οὐ ψεύδομαι.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ οἶδεν, ὁ ὢν εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας, ὅτι οὐ ψεύδομαι.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ο θεος και πατηρ του κυριου ημων ιησου χριστου οιδεν ο ων ευλογητος εις τους αιωνας οτι ου ψευδομαι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ οἶδεν ὁ ὢν εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας ὅτι οὐ ψεύδομαι
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The
God
and
Father
of the
Lord
Jesus
,
who
is
praised
forever
,
knows
I am not
lying
.
New American Standard Bible
The God
and Father
of the Lord
Jesus,
He who is blessed
forever,
knows
that I am not lying.
King James Bible
The God
and
Father
of our
Lord
Jesus
Christ,
which
is
blessed
for
evermore,
knoweth
that I
lie
not.
Bible Apps.com