◄
2 Corinthians 2:1
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Ἔκρινα
γὰρ
ἐμαυτῷ
τοῦτο
τὸ
μὴ
πάλιν
ἐν
λύπῃ
πρὸς
ὑμᾶς
ἐλθεῖν.
Westcott/Hort with Diacritics
Ἔκρινα γὰρ ἐμαυτῷ τοῦτο τὸ μὴ πάλιν ἐν λύπῃ πρὸς ὑμᾶς ἐλθεῖν.
Byzantine/Majority Text (2000)
εκρινα δε εμαυτω τουτο το μη παλιν εν λυπη προς υμας ελθειν
Greek Orthodox Church
Ἔκρινα δὲ ἐμαυτῷ τοῦτο, τὸ μὴ πάλιν ἐν λύπῃ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἔκρινα δὲ ἐμαυτῷ τοῦτο, τὸ μὴ πάλιν ἐν λύπῃ πρὸς ὑμᾶς ἐλθεῖν·
Scrivener's Textus Receptus(1894)
εκρινα δε εμαυτω τουτο το μη παλιν ελθειν εν λυπη προς υμας
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἔκρινα δὲ ἐμαυτῷ τοῦτο τὸ μὴ πάλιν ἐλθεῖν ἐν λύπῃ πρὸς ὑμᾶς
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
In fact
,
I made up my mind
about this
:
I would not come
to
you
on another
painful
visit.
New American Standard Bible
But I determined
this
for my own sake,
that I would not come
to you in sorrow
again.
King James Bible
But
I determined
this
with myself,
that I would
not
come
again
to
you
in
heaviness.
Bible Apps.com