Parallel Greek Texts Greek Study BibleWestcott/Hort with Diacritics
ἐν πληγαῖς, ἐν φυλακαῖς, ἐν ἀκαταστασίαις, ἐν κόποις, ἐν ἀγρυπνίαις, ἐν νηστείαις,
Byzantine/Majority Text (2000)
εν πληγαις εν φυλακαις εν ακαταστασιαις εν κοποις εν αγρυπνιαις εν νηστειαις
Greek Orthodox Church
ἐν πληγαῖς, ἐν φυλακαῖς, ἐν ἀκαταστασίαις, ἐν κόποις, ἐν ἀγρυπνίαις, ἐν νηστείαις,
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐν πληγαῖς, ἐν φυλακαῖς, ἐν ἀκαταστασίαις, ἐν κόποις, ἐν ἀγρυπνίαις, ἐν νηστείαις,
Scrivener's Textus Receptus(1894)
εν πληγαις εν φυλακαις εν ακαταστασιαις εν κοποις εν αγρυπνιαις εν νηστειαις
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐν πληγαῖς ἐν φυλακαῖς ἐν ἀκαταστασίαις ἐν κόποις ἐν ἀγρυπνίαις ἐν νηστείαις Strong's Concordance Holman Christian Standard Bible
by beatings, by imprisonments, by riots, by labors, by sleepless nights, by times of hunger,
New American Standard Bible
in beatings, in imprisonments, in tumults, in labors, in sleeplessness, in hunger,
King James Bible
In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings; |
    |