◄
2 Samuel 15:23
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְכָל־
הָאָ֗רֶץ
בֹּוכִים֙
קֹ֣ול
גָּדֹ֔ול
וְכָל־
הָעָ֖ם
עֹֽבְרִ֑ים
וְהַמֶּ֗לֶךְ
עֹבֵר֙
בְּנַ֣חַל
קִדְרֹ֔ון
וְכָל־
הָעָם֙
עֹבְרִ֔ים
עַל־
פְּנֵי־
דֶ֖רֶךְ
אֶת־
הַמִּדְבָּֽר׃
Westminster Leningrad Codex
וְכָל־הָאָ֗רֶץ בֹּוכִים֙ קֹ֣ול גָּדֹ֔ול וְכָל־הָעָ֖ם עֹֽבְרִ֑ים וְהַמֶּ֗לֶךְ עֹבֵר֙ בְּנַ֣חַל קִדְרֹ֔ון וְכָל־הָעָם֙ עֹבְרִ֔ים עַל־פְּנֵי־דֶ֖רֶךְ אֶת־הַמִּדְבָּֽר׃
WLC (Consonants Only)
וכל־הארץ בוכים קול גדול וכל־העם עברים והמלך עבר בנחל קדרון וכל־העם עברים על־פני־דרך את־המדבר׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Everyone
in the
countryside
was weeping
loudly
while
all
the
people
were marching past
.
As
the
king
was crossing
the Kidron
Valley
,
all
the
people
were marching past
on
the road
that leads to the
desert
.
New American Standard Bible
While all
the country
was weeping
with a loud
voice,
all
the people
passed
over.
The king
also passed
over
the brook
Kidron,
and all
the people
passed
over
toward
the way
of the wilderness.
King James Bible
And all the country
wept
with a loud
voice,
and all the people
passed over:
the king
also himself passed over
the brook
Kidron,
and all the people
passed over,
toward
the way
of the wilderness.
Bible Apps.com
