◄
2 Samuel 16:12
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אוּלַ֛י
יִרְאֶ֥ה
יְהוָ֖ה
[בְּעֳוֹנִי
כ]
(בְּעֵינִ֑י
ק)
וְהֵשִׁ֨יב
יְהוָ֥ה
לִי֙
טֹובָ֔ה
תַּ֥חַת
קִלְלָתֹ֖ו
הַיֹּ֥ום
הַזֶּֽה׃
Westminster Leningrad Codex
אוּלַ֛י יִרְאֶ֥ה יְהוָ֖ה [בְּעֳוֹנִי כ] (בְּעֵינִ֑י ק) וְהֵשִׁ֨יב יְהוָ֥ה לִי֙ טֹובָ֔ה תַּ֥חַת קִלְלָתֹ֖ו הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃
WLC (Consonants Only)
אולי יראה יהוה [בעוני כ] (בעיני ק) והשיב יהוה לי טובה תחת קללתו היום הזה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Perhaps
the
LORD
will see
my
affliction
and
restore
goodness
to
me
instead of
Shimei’s curses
today
.”
New American Standard Bible
"Perhaps
the LORD
will look
on my affliction
and return
good
to me instead
of his cursing
this
day."
King James Bible
It may be that the LORD
will look
on mine affliction,
and that the LORD
will requite
me good
for his cursing
this day.
Bible Apps.com