◄
2 Samuel 6:15
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְדָוִד֙
וְכָל־
בֵּ֣ית
יִשְׂרָאֵ֔ל
מַעֲלִ֖ים
אֶת־
אֲרֹ֣ון
יְהוָ֑ה
בִּתְרוּעָ֖ה
וּבְקֹ֥ול
שֹׁופָֽר׃
Westminster Leningrad Codex
וְדָוִד֙ וְכָל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל מַעֲלִ֖ים אֶת־אֲרֹ֣ון יְהוָ֑ה בִּתְרוּעָ֖ה וּבְקֹ֥ול שֹׁופָֽר׃
WLC (Consonants Only)
ודוד וכל־בית ישראל מעלים את־ארון יהוה בתרועה ובקול שופר׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
He
and
the whole
house
of Israel
were bringing up
the ark
of the
LORD
with
shouts
and
the sound
of the ram’s horn
.
New American Standard Bible
So David
and all
the house
of Israel
were bringing
up the ark
of the LORD
with shouting
and the sound
of the trumpet.
King James Bible
So David
and all the house
of Israel
brought up
the ark
of the LORD
with shouting,
and with the sound
of the trumpet.
Bible Apps.com
