◄
2 Timothy 2:4
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
οὐδεὶς
στρατευόμενος
ἐμπλέκεται
ταῖς
τοῦ
βίου
πραγματείαις,
ἵνα
τῷ
στρατολογήσαντι
ἀρέσῃ,
Westcott/Hort with Diacritics
οὐδεὶς στρατευόμενος ἐμπλέκεται ταῖς τοῦ βίου πραγματείαις, ἵνα τῷ στρατολογήσαντι ἀρέσῃ,
Byzantine/Majority Text (2000)
ουδεις στρατευομενος εμπλεκεται ταις του βιου πραγματειαις ινα τω στρατολογησαντι αρεση
Greek Orthodox Church
οὐδεὶς στρατευόμενος ἐμπλέκεται ταῖς τοῦ βίου πραγματείαις, ἵνα τῷ στρατολογήσαντι ἀρέσῃ.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὐδείς στρατεύομαι ἐμπλέκω ὁ ὁ βίος πραγματεία ἵνα ὁ στρατολογέω ἀρέσκω
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ουδεις στρατευομενος εμπλεκεται ταις του βιου πραγματειαις ινα τω στρατολογησαντι αρεση
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὐδεὶς στρατευόμενος ἐμπλέκεται ταῖς τοῦ βίου πραγματείαις ἵνα τῷ στρατολογήσαντι ἀρέσῃ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
No one
serving as a soldier
gets entangled
in the
concerns
of civilian life
;
he seeks to
please
the
recruiter
.
New American Standard Bible
No
soldier in active service
entangles
himself in the affairs
of everyday life,
so
that he may please
the one who enlisted him as a soldier.
King James Bible
No man
that warreth
entangleth himself
with the affairs
of [this] life;
that
he may please
him who hath chosen him to be a soldier.
Bible Apps.com