◄
3 John 1:2
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Ἀγαπητέ,
περὶ
πάντων
εὔχομαι
σε
εὐοδοῦσθαι
καὶ
ὑγιαίνειν,
καθὼς
εὐοδοῦται
σου
ἡ
ψυχή.
Westcott/Hort with Diacritics
Ἀγαπητέ, περὶ πάντων εὔχομαι σε εὐοδοῦσθαι καὶ ὑγιαίνειν, καθὼς εὐοδοῦται σου ἡ ψυχή.
Byzantine/Majority Text (2000)
αγαπητε περι παντων ευχομαι σε ευοδουσθαι και υγιαινειν καθως ευοδουται σου η ψυχη
Greek Orthodox Church
Ἀγαπητέ, περὶ πάντων εὔχομαί σε εὐοδοῦσθαι καὶ ὑγιαίνειν, καθὼς εὐοδοῦταί σου ἡ ψυχή.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀγαπητός περί πᾶς εὔχομαι σύ εὐοδόω καί ὑγιαίνω καθώς εὐοδόω σύ ὁ ψυχή
Scrivener's Textus Receptus(1894)
αγαπητε περι παντων ευχομαι σε ευοδουσθαι και υγιαινειν καθως ευοδουται σου η ψυχη
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἀγαπητέ περὶ πάντων εὔχομαί σε εὐοδοῦσθαι καὶ ὑγιαίνειν καθὼς εὐοδοῦταί σου ἡ ψυχή
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Dear friend
,
I pray
that you
may prosper
in every way
and
be in good health
physically
just as
you
are spiritually
.
New American Standard Bible
Beloved,
I pray
that in all respects
you may prosper
and be in good health,
just
as your soul
prospers.
King James Bible
Beloved,
I wish
above
all things
that thou
mayest prosper
and
be in health,
even as
thy
soul
prospereth.
Bible Apps.com