◄
Acts 11:8
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
εἶπον
δὲ
μηδαμῶς,
κύριε,
ὅτι
κοινὸν
ἢ
ἀκάθαρτον
οὐδέποτε
εἰσῆλθεν
εἰς
τὸ
στόμα
μου.
Westcott/Hort with Diacritics
εἶπον δὲ μηδαμῶς, κύριε, ὅτι κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον οὐδέποτε εἰσῆλθεν εἰς τὸ στόμα μου.
Byzantine/Majority Text (2000)
ειπον δε μηδαμως κυριε οτι παν κοινον η ακαθαρτον ουδεποτε εισηλθεν εις το στομα μου
Greek Orthodox Church
εἶπον δέ· μηδαμῶς, Κύριε· ὅτι πᾶν κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον οὐδέποτε εἰσῆλθεν εἰς τὸ στόμα μου.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἶπον δέ, μηδαμῶς, κύριε, ὅτι κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον οὐδέποτε εἰσῆλθεν εἰς τὸ στόμα μου.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ειπον δε μηδαμως κυριε οτι παν κοινον η ακαθαρτον ουδεποτε εισηλθεν εις το στομα μου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἶπον δέ Μηδαμῶς κύριε ὅτι πᾶν κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον οὐδέποτε εἰσῆλθεν εἰς τὸ στόμα μου
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
‘No
,
Lord
! ’ I said
. ‘
For
nothing common
or
ritually unclean
has ever
entered
my
mouth
! ’
New American Standard Bible
"But I said,
By no means,
Lord,
for nothing
unholy
or
unclean
has ever
entered
my mouth.
King James Bible
But
I said,
Not so,
Lord:
for
nothing
common
or
unclean
hath
at any time
entered
into
my
mouth.
Bible Apps.com