◄
Acts 12:23
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
παραχρῆμα
δὲ
ἐπάταξεν
αὐτὸν
ἄγγελος
κυρίου
ἀνθ’
ὧν
οὐκ
ἔδωκεν
τὴν
δόξαν
τῷ
θεῷ,
καὶ
γενόμενος
σκωληκόβρωτος
ἐξέψυξεν.
Westcott/Hort with Diacritics
παραχρῆμα δὲ ἐπάταξεν αὐτὸν ἄγγελος κυρίου ἀνθ’ ὧν οὐκ ἔδωκεν τὴν δόξαν τῷ θεῷ, καὶ γενόμενος σκωληκόβρωτος ἐξέψυξεν.
Byzantine/Majority Text (2000)
παραχρημα δε επαταξεν αυτον αγγελος κυριου ανθ ων ουκ εδωκεν δοξαν τω θεω και γενομενος σκωληκοβρωτος εξεψυξεν
Greek Orthodox Church
παραχρῆμα δὲ ἐπάταξεν αὐτὸν ἄγγελος Κυρίου ἀνθ’ ὧν οὐκ ἔδωκε τὴν δόξαν τῷ Θεῷ, καὶ γενόμενος σκωληκόβρωτος ἐξέψυξεν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
παραχρῆμα δὲ ἐπάταξεν αὐτὸν ἄγγελος κυρίου ἀνθ’ ὧν οὐκ ἔδωκεν τὴν δόξαν τῷ θεῷ, καὶ γενόμενος σκωληκόβρωτος ἐξέψυξεν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
παραχρημα δε επαταξεν αυτον αγγελος κυριου ανθ ων ουκ εδωκεν την δοξαν τω θεω και γενομενος σκωληκοβρωτος εξεψυξεν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
παραχρῆμα δὲ ἐπάταξεν αὐτὸν ἄγγελος κυρίου ἀνθ ὧν οὐκ ἔδωκεν τὴν δόξαν τῷ θεῷ καὶ γενόμενος σκωληκόβρωτος ἐξέψυξεν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
At once
an angel
of the Lord
struck
him
because
he did not
give
the
glory
to God
,
and
he became
infected with worms
and died
.
New American Standard Bible
And immediately
an angel
of the Lord
struck
him because
he did not give
God
the glory,
and he was eaten by worms
and died.
King James Bible
And
immediately
the angel
of the Lord
smote
him,
because
he gave
not
God
the glory:
and
he was
eaten of worms,
and gave up the ghost.
Bible Apps.com