◄
Acts 2:12
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἐξίσταντο
δὲ
πάντες
καὶ
διηποροῦντο,
ἄλλος
πρὸς
ἄλλον
λέγοντες·
τί
θέλει
τοῦτο
εἶναι;
Westcott/Hort with Diacritics
ἐξίσταντο δὲ πάντες καὶ διηποροῦντο, ἄλλος πρὸς ἄλλον λέγοντες· τί θέλει τοῦτο εἶναι;
Byzantine/Majority Text (2000)
εξισταντο δε παντες και διηπορουν αλλος προς αλλον λεγοντες τι αν θελοι τουτο ειναι
Greek Orthodox Church
ἐξίσταντο δὲ πάντες καὶ διηπόρουν, ἄλλος πρὸς ἄλλον λέγοντες· Τί ἂν θέλοι τοῦτο εἶναι;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐξίσταντο δὲ πάντες καὶ διηποροῦντο, ἄλλος πρὸς ἄλλον λέγοντες, τί θέλει τοῦτο εἶναι;
Scrivener's Textus Receptus(1894)
εξισταντο δε παντες και διηπορουν αλλος προς αλλον λεγοντες τι αν θελοι τουτο ειναι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐξίσταντο δὲ πάντες καὶ διηπόρουν ἄλλος πρὸς ἄλλον λέγοντες Τί ἄν θέλοι τοῦτο εἶναι
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
They were all
astounded
and
perplexed
,
saying
to
one
another
, “
What
could this
be
? ”
New American Standard Bible
And they all
continued in amazement
and great perplexity,
saying
to one
another,
"What
does this
mean?"
King James Bible
And
they were
all
amazed,
and
were in doubt,
saying
one
to
another,
What
meaneth
this?
Bible Apps.com