◄
Acts 2:4
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
ἐπλήσθησαν
πάντες
πνεύματος
ἁγίου
καὶ
ἤρξαντο
λαλεῖν
ἑτέραις
γλώσσαις
καθὼς
τὸ
πνεῦμα
ἐδίδου
ἀποφθέγγεσθαι
αὐτοῖς.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐπλήσθησαν πάντες πνεύματος ἁγίου καὶ ἤρξαντο λαλεῖν ἑτέραις γλώσσαις καθὼς τὸ πνεῦμα ἐδίδου ἀποφθέγγεσθαι αὐτοῖς.
Byzantine/Majority Text (2000)
και επλησθησαν απαντες πνευματος αγιου και ηρξαντο λαλειν ετεραις γλωσσαις καθως το πνευμα εδιδου αυτοις αποφθεγγεσθαι
Greek Orthodox Church
καὶ ἐπλήσθησαν ἅπαντες Πνεύματος ἁγίου, καὶ ἤρξαντο λαλεῖν ἑτέραις γλώσσαις καθὼς τὸ Πνεῦμα ἐδίδου αὐτοῖς ἀποφθέγγεσθαι.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐπλήσθησαν πάντες πνεύματος ἁγίου, καὶ ἤρξαντο λαλεῖν ἑτέραις γλώσσαις καθὼς τὸ πνεῦμα ἐδίδου ἀποφθέγγεσθαι αὐτοῖς.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και επλησθησαν απαντες πνευματος αγιου και ηρξαντο λαλειν ετεραις γλωσσαις καθως το πνευμα εδιδου αυτοις αποφθεγγεσθαι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐπλήσθησαν ἅπαντες πνεύματος ἁγίου καὶ ἤρξαντο λαλεῖν ἑτέραις γλώσσαις καθὼς τὸ πνεῦμα ἐδίδου αὐτοῖς ἀποφθέγγεσθαι
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
they were all
filled
with the Holy
Spirit
and
began
to speak
in different
languages
,
as
the
Spirit
gave
them
ability for speech
.
New American Standard Bible
And they were all
filled
with the Holy
Spirit
and began
to speak
with other
tongues,
as the Spirit
was giving
them utterance.
King James Bible
And
they were
all
filled
with the Holy
Ghost,
and
began
to speak with
other
tongues,
as
the Spirit
gave
them
utterance.
Bible Apps.com