◄
Acts 22:28
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἀπεκρίθη
δὲ
ὁ
χιλίαρχος·
ἐγὼ
πολλοῦ
κεφαλαίου
τὴν
πολιτείαν
ταύτην
ἐκτησάμην.
ὁ
δὲ
Παῦλος
ἔφη·
ἐγὼ
δὲ
καὶ
γεγέννημαι.
Westcott/Hort with Diacritics
ἀπεκρίθη δὲ ὁ χιλίαρχος· ἐγὼ πολλοῦ κεφαλαίου τὴν πολιτείαν ταύτην ἐκτησάμην. ὁ δὲ Παῦλος ἔφη· ἐγὼ δὲ καὶ γεγέννημαι.
Byzantine/Majority Text (2000)
απεκριθη τε ο χιλιαρχος εγω πολλου κεφαλαιου την πολιτειαν ταυτην εκτησαμην ο δε παυλος εφη εγω δε και γεγεννημαι
Greek Orthodox Church
ἀπεκρίθη τε ὁ χιλίαρχος· Ἐγὼ πολλοῦ κεφαλαίου τὴν πολιτείαν ταύτην ἐκτησάμην. ὁ δὲ Παῦλος ἔφη· Ἐγὼ δὲ καὶ γεγέννημαι.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀπεκρίθη δὲ ὁ χιλίαρχος· ἐγὼ πολλοῦ κεφαλαίου τὴν πολιτείαν ταύτην ἐκτησάμην. ὁ δὲ Παῦλος ἔφη· ἐγὼ δὲ καὶ γεγέννημαι.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
απεκριθη τε ο χιλιαρχος εγω πολλου κεφαλαιου την πολιτειαν ταυτην εκτησαμην ο δε παυλος εφη εγω δε και γεγεννημαι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀπεκρίθη τε ὁ χιλίαρχος Ἐγὼ πολλοῦ κεφαλαίου τὴν πολιτείαν ταύτην ἐκτησάμην ὁ δὲ Παῦλος ἔφη Ἐγὼ δὲ καὶ γεγέννημαι
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The
commander
replied
, “
I
bought
this
citizenship
for a large
amount of money
.”“
But
I
was born
a citizen,” Paul
said
.
New American Standard Bible
The commander
answered,
"I acquired
this
citizenship
with a large
sum of money."
And Paul
said,
"But I was actually
born
[a citizen]."
King James Bible
And
the chief captain
answered,
With a great
sum
obtained
I
this
freedom.
And
Paul
said,
But
I
was [free] born.
Bible Apps.com