◄
Acts 9:13
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἀπεκρίθη
δὲ
Ἁνανίας·
κύριε,
ἤκουσα
ἀπὸ
πολλῶν
περὶ
τοῦ
ἀνδρὸς
τούτου
ὅσα
κακὰ
τοῖς
ἁγίοις
σου
ἐποίησεν
ἐν
Ἰερουσαλήμ·
Westcott/Hort with Diacritics
ἀπεκρίθη δὲ Ἁνανίας· κύριε, ἤκουσα ἀπὸ πολλῶν περὶ τοῦ ἀνδρὸς τούτου ὅσα κακὰ τοῖς ἁγίοις σου ἐποίησεν ἐν Ἰερουσαλήμ·
Byzantine/Majority Text (2000)
απεκριθη δε ανανιας κυριε ακηκοα απο πολλων περι του ανδρος τουτου οσα κακα εποιησεν τοις αγιοις σου εν ιερουσαλημ
Greek Orthodox Church
ἀπεκρίθη δὲ Ἁνανίας· Κύριε, ἀκήκοα ἀπὸ πολλῶν περὶ τοῦ ἀνδρὸς τούτου, ὅσα κακὰ ἐποίησε τοῖς ἁγίοις σου ἐν Ἱερουσαλήμ·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀπεκρίθη δὲ Ἀνανίας· κύριε, ἤκουσα ἀπὸ πολλῶν περὶ τοῦ ἀνδρὸς τούτου, ὅσα κακὰ τοῖς ἁγίοις σου ἐποίησεν ἐν Ἱερουσαλήμ·
Scrivener's Textus Receptus(1894)
απεκριθη δε ο ανανιας κυριε ακηκοα απο πολλων περι του ανδρος τουτου οσα κακα εποιησεν τοις αγιοις σου εν ιερουσαλημ
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀπεκρίθη δὲ ὁ Ἁνανίας Κύριε ἄκήκοα ἀπὸ πολλῶν περὶ τοῦ ἀνδρὸς τούτου ὅσα κακὰ ἐποίησεν τοῖς ἁγίοις σου ἐν Ἰερουσαλήμ·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
Lord
,”
Ananias
answered
, “
I have heard
from
many
people about
this
man
,
how much
harm
he has done
to Your
saints
in
Jerusalem
.
New American Standard Bible
But Ananias
answered,
"Lord,
I have heard
from many
about
this
man,
how much
harm
he did
to Your saints
at Jerusalem;
King James Bible
Then
Ananias
answered,
Lord,
I have heard
by
many
of
this
man,
how much
evil
he hath done
to thy
saints
at
Jerusalem:
Bible Apps.com