◄
Acts 9:25
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
λαβόντες
δὲ
οἱ
μαθηταὶ
αὐτοῦ
νυκτὸς
διὰ
τοῦ
τείχους
καθῆκαν
αὐτὸν
χαλάσαντες
ἐν
σπυρίδι.
Westcott/Hort with Diacritics
λαβόντες δὲ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς διὰ τοῦ τείχους καθῆκαν αὐτὸν χαλάσαντες ἐν σπυρίδι.
Byzantine/Majority Text (2000)
λαβοντες δε αυτον οι μαθηται νυκτος καθηκαν δια του τειχους χαλασαντες εν σπυριδι
Greek Orthodox Church
λαβόντες δὲ αὐτὸν οἱ μαθηταὶ νυκτὸς καθῆκαν διὰ τοῦ τείχους χαλάσαντες ἐν σπυρίδι.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
λαβόντες δὲ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς διὰ τοῦ τείχους καθῆκαν αὐτὸν χαλάσαντες ἐν σπυρίδι.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
λαβοντες δε αυτον οι μαθηται νυκτος καθηκαν δια του τειχους χαλασαντες εν σπυριδι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λαβόντες δὲ αὐτὸν οἱ μαθηταὶ νυκτὸς καθῆκαν διὰ τοῦ τείχους χαλάσαντες ἐν σπυρίδι
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
but
his
disciples
took
him by night
and lowered
him
in
a large basket
through
an opening in the
wall
.
New American Standard Bible
but his disciples
took
him by night
and let him down
through
[an opening in] the wall,
lowering
him in a large basket.
King James Bible
Then
the disciples
took
him
by night,
and let [him] down
by
the wall
in
a basket.
Bible Apps.com