◄
Amos 1:6
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כֹּ֚ה
אָמַ֣ר
יְהוָ֔ה
עַל־
שְׁלֹשָׁה֙
פִּשְׁעֵ֣י
עַזָּ֔ה
וְעַל־
אַרְבָּעָ֖ה
לֹ֣א
אֲשִׁיבֶ֑נּוּ
עַל־
הַגְלֹותָ֛ם
גָּל֥וּת
שְׁלֵמָ֖ה
לְהַסְגִּ֥יר
לֶאֱדֹֽום׃
Westminster Leningrad Codex
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה עַל־שְׁלֹשָׁה֙ פִּשְׁעֵ֣י עַזָּ֔ה וְעַל־אַרְבָּעָ֖ה לֹ֣א אֲשִׁיבֶ֑נּוּ עַל־הַגְלֹותָ֛ם גָּל֥וּת שְׁלֵמָ֖ה לְהַסְגִּ֥יר לֶאֱדֹֽום׃
WLC (Consonants Only)
כה אמר יהוה על־שלשה פשעי עזה ועל־ארבעה לא אשיבנו על־הגלותם גלות שלמה להסגיר לאדום׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The
LORD
says
:
I will not
relent
from punishing Gaza
for
three
crimes
,
even
four
,
because
they
exiled
a whole
community
,
handing them over
to
Edom
.
New American Standard Bible
Thus
says
the LORD,
"For three
transgressions
of Gaza
and for four
I will not revoke
its
[-]
[punishment],
[-]
Because
they
[-]
deported
an entire
population
To deliver
[it] up to Edom.
King James Bible
Thus saith
the LORD;
For three
transgressions
of Gaza,
and for four,
I will not turn away
[the punishment] thereof; because they carried away captive
the whole
captivity,
to deliver [them] up
to Edom:
Bible Apps.com