◄
Amos 7:14
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיַּ֤עַן
עָמֹוס֙
וַיֹּ֣אמֶר
אֶל־
אֲמַצְיָ֔ה
לֹא־
נָבִ֣יא
אָנֹ֔כִי
וְלֹ֥א
בֶן־
נָבִ֖יא
אָנֹ֑כִי
כִּֽי־
בֹוקֵ֥ר
אָנֹ֖כִי
וּבֹולֵ֥ס
שִׁקְמִֽים׃
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֤עַן עָמֹוס֙ וַיֹּ֣אמֶר אֶל־אֲמַצְיָ֔ה לֹא־נָבִ֣יא אָנֹ֔כִי וְלֹ֥א בֶן־נָבִ֖יא אָנֹ֑כִי כִּֽי־בֹוקֵ֥ר אָנֹ֖כִי וּבֹולֵ֥ס שִׁקְמִֽים׃
WLC (Consonants Only)
ויען עמוס ויאמר אל־אמציה לא־נביא אנכי ולא בן־נביא אנכי כי־בוקר אנכי ובולס שקמים׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
Amos
answered
Amaziah
, “
I
was
not
a prophet
or
the son
of a prophet
;
rather
,
I
was
a herdsman
,
and
I
took care of
sycamore figs
.
New American Standard Bible
Then Amos
replied
to Amaziah,
"I am not a prophet,
nor
am I the son
of a prophet;
for I am a herdsman
and a grower
of sycamore
figs.
King James Bible
Then answered
Amos,
and said
to Amaziah,
I [was] no prophet,
neither [was] I a prophet's
son;
but I [was] an herdman,
and a gatherer
of sycomore fruit:
Bible Apps.com
