◄
Colossians 2:16
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Μὴ
οὖν
τις
ὑμᾶς
κρινέτω
ἐν
βρώσει
καὶ
ἐν
πόσει
ἢ
ἐν
μέρει
ἑορτῆς
ἢ
νεομηνίας
ἢ
σαββάτων·
Westcott/Hort with Diacritics
Μὴ οὖν τις ὑμᾶς κρινέτω ἐν βρώσει καὶ ἐν πόσει ἢ ἐν μέρει ἑορτῆς ἢ νεομηνίας ἢ σαββάτων·
Byzantine/Majority Text (2000)
μη ουν τις υμας κρινετω εν βρωσει η εν ποσει η εν μερει εορτης η νουμηνιας η σαββατων
Greek Orthodox Church
Μὴ οὖν τις ὑμᾶς κρινέτω ἐν βρώσει ἢ ἐν πόσει ἢ ἐν μέρει ἑορτῆς ἢ νουμηνίας ἢ σαββάτων,
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
μή οὖν τὶς ὑμεῖς κρίνω ἐν βρῶσις ἤ ἐν πόσις ἤ ἐν μέρος ἑορτή ἤ νουμηνία ἤ σάββατον
Scrivener's Textus Receptus(1894)
μη ουν τις υμας κρινετω εν βρωσει η εν ποσει η εν μερει εορτης η νουμηνιας η σαββατων
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Μὴ οὖν τις ὑμᾶς κρινέτω ἐν βρώσει ἢ ἐν πόσει ἢ ἐν μέρει ἑορτῆς ἢ νουμηνίας ἢ σαββάτων·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Therefore
,
don’t
let anyone
judge
you
in
regard to food
and
drink
or
in
the matter
of a festival
or
a new moon
or
a Sabbath day
.
New American Standard Bible
Therefore
no
one
is to act as your judge
in regard to food
or
drink
or
in respect
to a festival
or
a new moon
or
a Sabbath
day--
King James Bible
Let
no
man
therefore
judge
you
in
meat,
or
in
drink,
or
in
respect
of an holyday,
or
of the new moon,
or
of the sabbath
[days]:
Bible Apps.com