◄
Colossians 3:3
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἀπεθάνετε
γὰρ
καὶ
ἡ
ζωὴ
ὑμῶν
κέκρυπται
σὺν
τῷ
Χριστῷ
ἐν
τῷ
θεῷ.
Westcott/Hort with Diacritics
ἀπεθάνετε γὰρ καὶ ἡ ζωὴ ὑμῶν κέκρυπται σὺν τῷ Χριστῷ ἐν τῷ θεῷ.
Byzantine/Majority Text (2000)
απεθανετε γαρ και η ζωη υμων κεκρυπται συν τω χριστω εν τω θεω
Greek Orthodox Church
ἀπεθάνετε γάρ, καὶ ἡ ζωὴ ὑμῶν κέκρυπται σὺν τῷ Χριστῷ ἐν τῷ Θεῷ·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀποθνήσκω γάρ καί ὁ ζωή ὑμεῖς κρύπτω σύν ὁ Χριστός ἐν ὁ θεός
Scrivener's Textus Receptus(1894)
απεθανετε γαρ και η ζωη υμων κεκρυπται συν τω χριστω εν τω θεω
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀπεθάνετε γάρ καὶ ἡ ζωὴ ὑμῶν κέκρυπται σὺν τῷ Χριστῷ ἐν τῷ θεῷ·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
you have died
,
and
your
life
is hidden
with
the
Messiah
in
God
.
New American Standard Bible
For you have died
and your life
is hidden
with Christ
in God.
King James Bible
For
ye are dead,
and
your
life
is hid
with
Christ
in
God.
Bible Apps.com