◄
Deuteronomy 24:13
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הָשֵׁב֩
תָּשִׁ֨יב
לֹ֤ו
אֶֽת־
הַעֲבֹוט֙
כְּבֹ֣א
הַשֶּׁ֔מֶשׁ
וְשָׁכַ֥ב
בְּשַׂלְמָתֹ֖ו
וּבֵֽרֲכֶ֑ךָּ
וּלְךָ֙
תִּהְיֶ֣ה
צְדָקָ֔ה
לִפְנֵ֖י
יְהוָ֥ה
אֱלֹהֶֽיךָ׃
ס
Westminster Leningrad Codex
הָשֵׁב֩ תָּשִׁ֨יב לֹ֤ו אֶֽת־הַעֲבֹוט֙ כְּבֹ֣א הַשֶּׁ֔מֶשׁ וְשָׁכַ֥ב בְּשַׂלְמָתֹ֖ו וּבֵֽרֲכֶ֑ךָּ וּלְךָ֙ תִּהְיֶ֣ה צְדָקָ֔ה לִפְנֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃ ס
WLC (Consonants Only)
השב תשיב לו את־העבוט כבא השמש ושכב בשלמתו וברכך ולך תהיה צדקה לפני יהוה אלהיך׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Be sure to return
it
to
him
at
sunset
.
Then
he will sleep
in
it
and
bless
you
,
and
this will be
counted as righteousness
to
you
before
the
LORD
your
God
.
New American Standard Bible
"When the sun
goes
down you shall surely
return
the pledge
to him, that he may sleep
in his cloak
and bless
you; and it will be righteousness
for you before
the LORD
your God.
King James Bible
In any case
thou shalt deliver
him the pledge
again
when the sun
goeth down,
that he may sleep
in his own raiment,
and bless
thee: and it shall be righteousness
unto thee before
the LORD
thy God.
Bible Apps.com
