◄
Exodus 1:19
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַתֹּאמַ֤רְןָ
הַֽמְיַלְּדֹת֙
אֶל־
פַּרְעֹ֔ה
כִּ֣י
לֹ֧א
כַנָּשִׁ֛ים
הַמִּצְרִיֹּ֖ת
הָֽעִבְרִיֹּ֑ת
כִּֽי־
חָיֹ֣ות
הֵ֔נָּה
בְּטֶ֨רֶם
תָּבֹ֧וא
אֲלֵהֶ֛ן
הַמְיַלֶּ֖דֶת
וְיָלָֽדוּ׃
Westminster Leningrad Codex
וַתֹּאמַ֤רְןָ הַֽמְיַלְּדֹת֙ אֶל־פַּרְעֹ֔ה כִּ֣י לֹ֧א כַנָּשִׁ֛ים הַמִּצְרִיֹּ֖ת הָֽעִבְרִיֹּ֑ת כִּֽי־חָיֹ֣ות הֵ֔נָּה בְּטֶ֨רֶם תָּבֹ֧וא אֲלֵהֶ֛ן הַמְיַלֶּ֖דֶת וְיָלָֽדוּ׃
WLC (Consonants Only)
ותאמרן המילדת אל־פרעה כי לא כנשים המצרית העברית כי־חיות הנה בטרם תבוא אלהן המילדת וילדו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The
midwives
said
to
Pharaoh
, “
The
Hebrew
women are not
like
the
Egyptian
women
,
for
they
are vigorous
and
give birth
before
a
midwife
can get
to
them
.”
New American Standard Bible
The midwives
said
to Pharaoh,
"Because
the Hebrew
women
are not as the Egyptian
women;
for they are vigorous
and give
birth
before
the midwife
can
get
to them."
King James Bible
And the midwives
said
unto Pharaoh,
Because the Hebrew
women
[are] not as the Egyptian women;
for they [are] lively,
and are delivered
ere
the midwives
come in
unto them.
Bible Apps.com
