◄
Exodus 6:7
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְלָקַחְתִּ֨י
אֶתְכֶ֥ם
לִי֙
לְעָ֔ם
וְהָיִ֥יתִי
לָכֶ֖ם
לֵֽאלֹהִ֑ים
וִֽידַעְתֶּ֗ם
כִּ֣י
אֲנִ֤י
יְהוָה֙
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם
הַמֹּוצִ֣יא
אֶתְכֶ֔ם
מִתַּ֖חַת
סִבְלֹ֥ות
מִצְרָֽיִם׃
Westminster Leningrad Codex
וְלָקַחְתִּ֨י אֶתְכֶ֥ם לִי֙ לְעָ֔ם וְהָיִ֥יתִי לָכֶ֖ם לֵֽאלֹהִ֑ים וִֽידַעְתֶּ֗ם כִּ֣י אֲנִ֤י יְהוָה֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם הַמֹּוצִ֣יא אֶתְכֶ֔ם מִתַּ֖חַת סִבְלֹ֥ות מִצְרָֽיִם׃
WLC (Consonants Only)
ולקחתי אתכם לי לעם והייתי לכם לאלהים וידעתם כי אני יהוה אלהיכם המוציא אתכם מתחת סבלות מצרים׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I will take
you
as
My
people
,
and
I will be
your
God
.
You will know
that
I
am Yahweh
your
God
,
who delivered
you
from
the forced labor
of the Egyptians
.
New American Standard Bible
Then I will take
you for My people,
and I will be your God;
and you shall know
that I am the LORD
your God,
who brought
you out from under
the burdens
of the Egyptians.
King James Bible
And I will take
you to me for a people,
and I will be to you a God:
and ye shall know
that I [am] the LORD
your God,
which bringeth
you out from under the burdens
of the Egyptians.
Bible Apps.com
