◄
Ezekiel 16:26
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַתִּזְנִ֧י
אֶל־
בְּנֵֽי־
מִצְרַ֛יִם
שְׁכֵנַ֖יִךְ
גִּדְלֵ֣י
בָשָׂ֑ר
וַתַּרְבִּ֥י
אֶת־
תַּזְנֻתֵ֖ךְ
לְהַכְעִיסֵֽנִי׃
Westminster Leningrad Codex
וַתִּזְנִ֧י אֶל־בְּנֵֽי־מִצְרַ֛יִם שְׁכֵנַ֖יִךְ גִּדְלֵ֣י בָשָׂ֑ר וַתַּרְבִּ֥י אֶת־תַּזְנֻתֵ֖ךְ לְהַכְעִיסֵֽנִי׃
WLC (Consonants Only)
ותזני אל־בני־מצרים שכניך גדלי בשר ותרבי את־תזנתך להכעיסני׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
You engaged in promiscuous acts
with
Egyptian
men
,
your
well-endowed
neighbors
,
and
increased
your
prostitution
to
provoke Me
to anger
.
New American Standard Bible
"You also played
the harlot
with the Egyptians,
your lustful
neighbors,
and multiplied
your harlotry
to make
Me
[-]
angry.
King James Bible
Thou hast also committed fornication
with the Egyptians
thy neighbours,
great
of flesh;
and hast increased
thy whoredoms,
to provoke me to anger.
Bible Apps.com
