◄
Ezekiel 22:31
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וָאֶשְׁפֹּ֤ךְ
עֲלֵיהֶם֙
זַעְמִ֔י
בְּאֵ֥שׁ
עֶבְרָתִ֖י
כִּלִּיתִ֑ים
דַּרְכָּם֙
בְּרֹאשָׁ֣ם
נָתַ֔תִּי
נְאֻ֖ם
אֲדֹנָ֥י
יְהֹוִֽה׃
פ
Westminster Leningrad Codex
וָאֶשְׁפֹּ֤ךְ עֲלֵיהֶם֙ זַעְמִ֔י בְּאֵ֥שׁ עֶבְרָתִ֖י כִּלִּיתִ֑ים דַּרְכָּם֙ בְּרֹאשָׁ֣ם נָתַ֔תִּי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהֹוִֽה׃ פ
WLC (Consonants Only)
ואשפך עליהם זעמי באש עברתי כליתים דרכם בראשם נתתי נאם אדני יהוה׃ פ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
I have poured out
My
indignation
on
them
and consumed
them
with
the fire
of My
fury
.
I have brought their
actions
down
on
their own
heads
.”
This is the declaration
of the Lord
GOD
.
New American Standard Bible
"Thus I have poured
out My indignation
on them; I have consumed
them with the fire
of My wrath;
their way
I have brought
upon their heads,"
declares
the Lord
GOD.
King James Bible
Therefore have I poured out
mine indignation
upon them; I have consumed
them with the fire
of my wrath:
their own way
have I recompensed
upon their heads,
saith
the Lord
GOD.
Bible Apps.com