◄
Galatians 3:19
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Τί
οὖν
ὁ
νόμος;
τῶν
παραβάσεων
χάριν
προσετέθη,
ἄχρις
ἂν
ἔλθῃ
τὸ
σπέρμα
ᾧ
ἐπήγγελται,
διαταγεὶς
δι’
ἄγγελων
ἐν
χειρὶ
μεσίτου.
Westcott/Hort with Diacritics
Τί οὖν ὁ νόμος; τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, ἄχρις ἂν ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται, διαταγεὶς δι’ ἄγγελων ἐν χειρὶ μεσίτου.
Byzantine/Majority Text (2000)
τι ουν ο νομος των παραβασεων χαριν προσετεθη αχρις ου ελθη το σπερμα ω επηγγελται διαταγεις δι αγγελων εν χειρι μεσιτου
Greek Orthodox Church
Τί οὖν ὁ νόμος; τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, ἄχρις οὗ ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται, διαταγεὶς δι’ ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τίς οὖν ὁ νόμος ὁ παράβασις χάριν προστίθημι ἄχρι ὅς ἔρχομαι ὁ σπέρμα ὅς ἐπαγγέλλω διατάσσω διά ἄγγελος ἐν χείρ μεσίτης
Scrivener's Textus Receptus(1894)
τι ουν ο νομος των παραβασεων χαριν προσετεθη αχρις ου ελθη το σπερμα ω επηγγελται διαταγεις δι αγγελων εν χειρι μεσιτου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Τί οὖν ὁ νόμος τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη ἄχρις οὗ ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται διαταγεὶς δι' ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Why
then
was the
law
given?
It was added
because of
transgressions
until
the
Seed
to whom
the promise was made
would come
.
The law was put into effect
through
angels
by
means of
a mediator
.
New American Standard Bible
Why
the Law
then?
It was added
because
of transgressions,
having been ordained
through
angels
by the agency
of a mediator,
until
the seed
would come
to whom
the promise had been made.
King James Bible
Wherefore
then
[serveth] the law?
It was added
because of
transgressions,
till
the seed
should come
to whom
the promise was made;
[and it was] ordained
by
angels
in
the hand
of a mediator.
Bible Apps.com