◄
Galatians 4:13
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
οἴδατε
δὲ
ὅτι
δι’
ἀσθένειαν
τῆς
σαρκὸς
εὐηγγελισάμην
ὑμῖν
τὁ
πρότερον,
Westcott/Hort with Diacritics
οἴδατε δὲ ὅτι δι’ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὁ πρότερον,
Byzantine/Majority Text (2000)
οιδατε δε οτι δι ασθενειαν της σαρκος ευηγγελισαμην υμιν το προτερον
Greek Orthodox Church
οἴδατε δὲ ὅτι δι’ ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον,
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἴδω δέ ὅτι διά ἀσθένεια ὁ σάρξ εὐαγγελίζω ὑμεῖς ὁ πρότερον
Scrivener's Textus Receptus(1894)
οιδατε δε οτι δι ασθενειαν της σαρκος ευηγγελισαμην υμιν το προτερον
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἴδατε δὲ ὅτι δι' ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς εὐηγγελισάμην ὑμῖν τὸ πρότερον
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
you know
that
previously
I preached the gospel
to you
because of
a physical
illness
.
New American Standard Bible
but you know
that it was because
of a bodily
illness
that I preached the gospel
to you the first time;
King James Bible
<1161> Ye know
how
through
infirmity
of the flesh
I preached the gospel
unto you
at the first.
Bible Apps.com