◄
Galatians 4:20
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἤθελον
δὲ
παρεῖναι
πρὸς
ὑμᾶς
ἄρτι
καὶ
ἀλλάξαι
τὴν
φώνην
μου,
ὅτι
ἀποροῦμαι
ἐν
ὑμῖν.
Westcott/Hort with Diacritics
ἤθελον δὲ παρεῖναι πρὸς ὑμᾶς ἄρτι καὶ ἀλλάξαι τὴν φώνην μου, ὅτι ἀποροῦμαι ἐν ὑμῖν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ηθελον δε παρειναι προς υμας αρτι και αλλαξαι την φωνην μου οτι απορουμαι εν υμιν
Greek Orthodox Church
ἤθελον δὲ παρεῖναι πρὸς ὑμᾶς ἄρτι καὶ ἀλλάξαι τὴν φωνήν μου, ὅτι ἀποροῦμαι ἐν ὑμῖν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
θέλω δέ πάρειμι πρός ὑμεῖς ἄρτι καί ἀλλάσσω ὁ φωνή ἐγώ ὅτι ἀπορέω ἐν ὑμεῖς
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ηθελον δε παρειναι προς υμας αρτι και αλλαξαι την φωνην μου οτι απορουμαι εν υμιν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἤθελον δὲ παρεῖναι πρὸς ὑμᾶς ἄρτι καὶ ἀλλάξαι τὴν φωνήν μου ὅτι ἀποροῦμαι ἐν ὑμῖν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I would like
to be
with
you
right now
and
change
my
tone of voice
,
because
I don’t know
what to do about
you
.
New American Standard Bible
but I could wish
to be present
with you now
and to change
my tone,
for I am perplexed
about
you.
King James Bible
<1161> I desire
to be present
with
you
now,
and
to change
my
voice;
for
I stand in doubt
of
you.
Bible Apps.com