◄
Genesis 15:17
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיְהִ֤י
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙
בָּ֔אָה
וַעֲלָטָ֖ה
הָיָ֑ה
וְהִנֵּ֨ה
תַנּ֤וּר
עָשָׁן֙
וְלַפִּ֣יד
אֵ֔שׁ
אֲשֶׁ֣ר
עָבַ֔ר
בֵּ֖ין
הַגְּזָרִ֥ים
הָאֵֽלֶּה׃
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֤י הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ בָּ֔אָה וַעֲלָטָ֖ה הָיָ֑ה וְהִנֵּ֨ה תַנּ֤וּר עָשָׁן֙ וְלַפִּ֣יד אֵ֔שׁ אֲשֶׁ֣ר עָבַ֔ר בֵּ֖ין הַגְּזָרִ֥ים הָאֵֽלֶּה׃
WLC (Consonants Only)
ויהי השמש באה ועלטה היה והנה תנור עשן ולפיד אש אשר עבר בין הגזרים האלה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
When the
sun
had set
and
it was
dark
,
a smoking
fire pot
and
a flaming
torch
appeared and passed
between
the
divided
animals.
New American Standard Bible
It came
about when the sun
had set,
that it was very
dark,
and behold,
[there appeared] a smoking
oven
and a flaming
torch
which
passed
between
these
pieces.
King James Bible
And it came to pass, that, when the sun
went down,
and it was dark,
behold a smoking
furnace,
and a burning
lamp
that passed
between
those pieces.
Bible Apps.com